Nissan X-Trail e-POWER 2024 Manuels d’utilisation
8.10.2. Guide de dépannage commun
Certains des systèmes d'assistance à la conduite utilisent les pièces communes (caméra, radar, etc.) pour fonctionner. Si un message d'avertissement apparaît sur l'écran d'information du véhicule ou si le témoin d'avertissement clignote ou s'allume, vérifiez l'état du système. Pour plus de détails, reportez-vous aux sections “Système provisoirement indisponible” et “Dysfonctionnement du système” de ce manuel du conducteur pour chaque système concerné.
REMARQUE : Les messages affichés peuvent différer en fonction du modèle (par exemple, formulation, orthographe, etc.).
Pour une obstruction temporaire d'une caméra et d'un radar
Message d'avertissement/Témoin d'avertissement | Symptôme | Cause possible | Système concerné | Action à effectuer |
|---|---|---|---|---|
[Indisponible Température caméra élevée] | Température de caméra élevée | Lumière directe du soleil/Température élevée dans l'habitacle | Intelligent Blind Spot Intervention (contrôle d'angle mort intelligent) et conduite assistée | Quand la température de l'habitacle est réduite, le système se réactive automatiquement. (Appuyez sur la commande ProPILOT Assist ou sur la commande d'assistance dynamique au conducteur pour réactiver les systèmes Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent).) |
[Actuellement indisponible Caméra avant Haute température] et
| — | — | TSR, ELA et Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) avec fonction de détection des piétons | Quand la température de l'habitacle est réduite, le système se réactive automatiquement. |
[Indisponible Faible visibilité] | Mauvaise visibilité de la caméra | Lumière directe du soleil | Conduite assistée | Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. |
Caméra obstruée | Pare-brise embué, gelé ou couvert de saleté | Nettoyez le pare-brise dans la zone du pare-brise. Utilisez les essuie-glaces et le désembueur pour aider à dégager le verre du pare-brise. | ||
[Actuellement indisponible Faible visibilité] et
| Mauvaise visibilité de la caméra | Lumière directe du soleil | Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) avec fonction de détection des piétons | Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. |
[Actuellement indisponible Caméra bloquée Voir le manuel] et
| Obstruction de la caméra | pare-brise embué, gelé ou couvert de saleté | ELA, Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) avec fonction de détection des piétons et TSR | Nettoyez le pare-brise dans la zone du pare-brise. Utilisez les essuie-glaces et le désembueur pour aider à dégager le verre du pare-brise. |
[Non disponible Mauvaise visibilité] | Mauvaise visibilité/Détection des marqueurs de voie impossible | Mauvaises conditions météo | Conduite assistée | Lorsque la condition n'existe plus, appuyez sur la commande ProPILOT Assist pour éteindre le système ProPILOT Assist et appuyez de nouveau sur la commande pour remettre le système en marche. |
[Temporairement désactivé Radar avant obstrué] | Obstruction du radar avant | Mauvais temps (pluie, brouillard, neige, etc.) | ICC, ProPILOT Assist | Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. (Appuyez sur la commande ProPILOT Assist ou la commande marche/arrêt (ON/OFF) du régulateur de vitesse pour réactiver le système ICC.) |
Capteur couvert de saleté ou obstrué | Nettoyez la zone du capteur radar avant à l'avant du véhicule. | |||
Routes avec peu de structures routières ou de bâtiments | Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. (Appuyez sur la commande ProPILOT Assist ou la commande marche/arrêt (ON/OFF) du régulateur de vitesse pour réactiver le système ICC.) | |||
[Désactivé temporairement Radar avant bloqué Voir le manuel] et
| Obstruction du radar avant | Mauvais temps (pluie, brouillard, neige, etc.) | ELA, Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) avec détection des piétons et Intelligent Forward Collision Warning (Avis de collision frontale intelligent) | Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. |
Routes avec peu de structures routières ou de bâtiments | ||||
Capteur couvert de saleté ou obstrué | Nettoyez la zone du capteur radar avant à l'avant du véhicule. | |||
— | Coupure du radar avant | Interférence provenant d'une autre source radar | ICC, ProPILOT Assist | Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. (Appuyez sur la commande ProPILOT Assist ou la commande marche/arrêt (ON/OFF) du régulateur de vitesse pour réactiver le système ICC.) |
[Actuellement indisponible Radar bloqué] et
| Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) avec fonction de détection des piétons et Intelligent Forward Collision Warning (Avis de collision frontale intelligent) | Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. | ||
[Indisponible Radar latéral obstrué] | Obstruction du radar latéral | Radar obstrué | BSW, Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent) et RCTA | Nettoyez la zone du radar latéral arrière à l'arrière du véhicule. Lorsque la condition a disparu, le fonctionnement du système reprend automatiquement. (Appuyez sur la commande ProPILOT Assist ou sur la commande d'assistance dynamique au conducteur pour réactiver l'Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent).) |
[Désactivée temporairement Radar lat. bloqué Voir le manuel] et
| ELA | |||
[Indisponible Chaussée glissante] | Mauvais état de la chaussée | Route glissante | Intelligent Blind Spot Intervention (contrôle d'angle mort intelligent), ICC et ProPILOT Assist | Lorsque la situation n'existe plus, appuyez sur la commande ProPILOT Assist ou sur la commande d'assistance dynamique au conducteur ou sur la commande marche/arrêt (ON/OFF) du régulateur de vitesse pour réactiver chaque système. |
[Indisponible Frein de stationnement serré] | Annulation du système | Engagement du frein de stationnement électronique | ProPILOT Assist | Lorsque la condition n'existe plus, appuyez sur la commande ProPILOT Assist pour éteindre le système ICC et appuyez de nouveau sur la commande pour remettre le système ICC en marche. |
[Enfoncer pédale frein] | Pas d'engagement du frein de stationnement électronique | Portière conducteur ouverte (véhicule à l'arrêt) | ProPILOT Assist | Appuyez immédiatement sur la pédale de frein. |
Pour un système provisoirement indisponible
Témoin d'avertissement/Message d'avertissement | Cause possible | Système à vérifier | Action à effectuer |
|---|---|---|---|
[Actuellement indisponible ESP DÉSACTIVÉ] et
| ESP désactivé | ELA, Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) avec fonction de détection des piétons | Activez l'ESP. |
![]() allumé | ESP désactivé | RAB | Activez l'ESP. |
[Actuellement indisponible] | ESP désactivé | Intelligent Blind Spot Intervention (contrôle d'angle mort intelligent), ICC et ProPILOT Assist | Activez l'ESP. |
Mode NEIGE ou mode OFF-ROAD sélectionné (modèles 4x4) | Sélectionnez un autre mode que NEIGE et OFF-ROAD. | ||
[Actuellement indisponible] et
| La direction de la caméra avant est considérablement mal alignée. | ELA | Faites vérifier le système. |
Pour un dysfonctionnement du système
Témoin d'avertissement/Message d'avertissement | Symptôme | Système à vérifier | Action à effectuer |
|---|---|---|---|
[Erreur système Voir le manuel] et ![]() allumé | Dysfonctionnement du système | Intelligent Emergency Braking (Freinage d'urgence intelligent (AEB)) avec fonction de détection des piétons et Intelligent Forward Collision Warning (Avis de collision frontale intelligent) | Arrêtez le véhicule en lieu sûr. Arrêtez le système e-POWER et redémarrez-le. Si le témoin/message d'avertissement perdure, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN ou un atelier qualifié pour procéder à cet entretien. |
[Erreur système Voir le manuel] et ![]() allumé | RAB | ||
[Erreur système Voir le manuel] | TSR, RAB, BSW, Intelligent Blind Spot Intervention (Contrôle d'angle mort intelligent), RCTA, ICC, Assistance de direction | ||
[Erreur système Voir le manuel] et
| ELA, Intelligent Driver Alertness (Veille Conducteur intelligent) et TSR | ||
[Erreur aide au stationement Consulter manuel] | Système de capteur d'aide au stationnement (sonar) | ||
/
/
allumé
/