Nissan Qashqai e-POWER 2024 Manuels d’utilisation
8.11. Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) (Type A) (selon modèles)
Le Type A du TSR concerne les modèles avec le réglage [Perso. aide conduite] dans l'écran [Menu de raccourcis] de l'affichage des informations relatives au véhicule.
Le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) fournit des informations au conducteur concernant la limite de vitesse la plus récemment détectée. Le système saisit les informations de signalisation routière avec la caméra avant (1) située devant le rétroviseur intérieur, et affiche les signalisations détectées sur l'écran d'informations du véhicule et sur l'affichage tête haute (HUD) (selon modèles).
Pour les véhicules équipés du NissanConnect, la limite de vitesse affichée est établie en combinant les données du système de navigation et la reconnaissance en temps réel effectuée par la caméra. Les informations TSR sont toujours affichées en haut sur l'écran d'informations du véhicule et, de manière facultative, sur la zone centrale principale de l'écran. Reportez-vous à
pour plus de détails concernant l'adaptation de l'écran aux informations TSR.La limite de vitesse affichée est établie en combinant les données cartographiques et la reconnaissance en temps réel effectuée par la caméra. Lorsque le système détecte un changement dans la limitation de vitesse, il en informe le conducteur avec une icône d'affichage de la vitesse et fait retentir un signal sonore (une fois). Si le véhicule dépasse la limite de vitesse, le système en avertit le conducteur en faisant clignoter l'icône d'affichage de la vitesse et en faisant retentir un signal sonore (quatre fois). L'avertissement de dépassement de la vitesse peut être annulé si le conducteur prend des mesures pour ralentir ou appuie sur la commande de défilement des commandes montées sur le volant.
Le système TSR est un système uniquement conçu pour fournir des informations au conducteur. Il ne peut pas remplacer l'attention du conducteur quant aux conditions de circulation ou sa responsabilité de conduire prudemment. Il ne peut pas éviter des accidents en cas de manque d'attention. Il est de la responsabilité du conducteur de rester vigilant et de toujours garder le contrôle du véhicule.
Les indications et les avertissements fournis par le système TSR ne prévalent pas sur la limite de vitesse réelle applicable dans une situation donnée. Il est de la responsabilité du conducteur de respecter et de toujours se conformer aux limitations de vitesse.
Le système TSR fonctionne comme suit :
La fonction est automatiquement activée lorsque le bouton de démarrage est positionné sur ON.
Si la licence des données cartographiques a expiré, il n'est pas possible d'utiliser les données cartographiques, ce qui signifie que, dans certains cas, l'affichage de la limitation de vitesse ne peut pas être utilisé.
Pour maintenir les performances du système en matière d'affichage des panneaux de signalisation, des mises à jour périodiques des données cartographiques sont nécessaires. Reportez-vous à
.Les données cartographiques peuvent ne pas être mises à jour automatiquement dans certains pays ou à des endroits tels que l'intérieur d'un tunnel où le signal requis n'est pas disponible.